Ik heb negenendertig eerste versies van dit boek geschreven. Net als bij een boot waarvan tijdens de zeereis alle planken worden vervangen, hebben de eerste en de laatste versie op het eerste gezicht niks gemeen - personages, thema's noch plot - en toch is het geheel hetzelfde. En voor de ongeveer 400 pagina's die de roman uiteindelijk telt heb ik er meer dan 2500 moeten schrijven. (...) Als dat inefficiënt klinkt, heb ik het goed beschreven. Ik zou niet weten hoe ik het nog inefficiënter aan had kunnen pakken. Maar misschien draait alles ook wel om inefficiëntie. Je kunt op de kaart kijken en naar je bestemming rijden, maar je kunt ook besluiten de mooiste, interessantste route te volgen - te vertrouwen op jezelf, je vervoerrmiddel, de logica van de weg - en dan kom je soms ergens terecht waarvan je pas weet dat je erheen wilde als je er eenmaal bent.
- Jonathan Safran Foer
zelfinterview over zijn boek Extreem Luid en Ongelofelijk Dichtbij
(waarover ik hier eerder schreef)
zelfinterview over zijn boek Extreem Luid en Ongelofelijk Dichtbij
(waarover ik hier eerder schreef)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten